il teatro in città




Cos'è "il teatro in città"?
Il teatro in città è una esperienza condotta dalla Facoltà di Architettura di Napoli in sinergia con prestigiose istituzioni pubbliche della città di Napoli, il Napoli Teatro Festival Italia e la Fondazione Campania dei Festival ed è rivolta a studenti di architettura e design delle università italiane.
Nasce a seguito di una convenzione che lega la Fondazione Campania dei Festival e la Presidenza della Facoltà di Architettura di Napoli al fine di individuare strategie allestitive temporanee nella città di Napoli finalizzate a promuovere il Napoli Teatro Festival Italia.
Per l'anno 2010 "il teatro in città" ha organizzato un seminario progettuale rivolto a 20 studenti delle Facoltà di Architettura e di Design italiane, scelti tramite concorso, che hanno elaborato un sistema di allestimenti temporanei.
Il seminario organizzato in giornate di laboratorio, incontri seminariali e conferenze con ospiti provenienti da tutto il mondo, si è svolo nei mesi di febbraio e marzo 2010 e questo blog vuole mostrarne gli esiti.
I progetti elaborati dagli studenti sono divenuti patrimonio della Fondazione che, per quest'anno, non ha potuto realizzare integralmente l'idea proposta, ma ha altresì tratto spunti e idee per il sistema di comunicazione effettivamente realizzato per la terza edizione del Festival che si è tenuta a Napoli nel mese di giugno.
Il teatro in città è stato in definitiva una riuscita esperienza didattica e di ricerca, un concreto esempio di professionalità da parte di giovani studenti in formazione, un raro esempio di collaborazione tra enti pubblici e privati, ma soprattuto è risultato una esperienza umana profonda e irrepitibile.
A tutti coloro che hanno reso possibile tale iniziativa va il più sincero grazie da parte di coloro che sono stati l'anima, la mente e soprattutto il braccio de "il teatro in città".

Colophon


Organizzazione

Claudio Claudi de Saint Mihiel
Preside della Facoltà di Architettura

Rachele Furfaro
Presidente della Fondazione Campania dei Festival

Renato Quaglia
Direttore artistico e organizzativo del Napoli Teatro Festival Italia

Paola Capodanno
Relazioni Enti Locali

Paolo Giardiello
Responsabile scientifico del progetto

Marco Tatafiore
Responsabile tecnico del progetto

Paolo Tassinari
Responsabile per il Visual Design del
Napoli Teatro Festival Italia

Alessandra Cusani,
Raffaella Tramontano,
Luisa D’Elia, Viola Tizzano
Comunicazione e Stampa Napoli Teatro Festival Italia

Andrea Iaccarino, Francesca Caprino,
Valentina De Simone
Ospitalità Napoli Teatro Festival Italia

Giuseppina Carfora, Elisabetta di Prisco
Segreteria Amministrativa Presidenza Facoltà Architettura


Corrinna Monti, Pasquale Giordano
Traduzioni

Viviana Saitto
Organizzazione scientifica

Giuseppina Ciaccio, Vincenzo Tenore
Tutors


Studenti partecipanti

Dario Apreda
Cesare Cascella
Giuseppe Cordova
Noemi Della Pietà
Chiara Di Napoli
Maria Di Palma
Giovanni Fabbrocino
Silvia Ferrara
Rita Fischer
Maria Francesca Frettolosi
Carlo Morrone
Alessia Oliviero
Antonella Pasqualicchio
Aurora Restucci
Francesca Rota
Ilaria Savarese
Bruna Sigillo
Maria Luisa Tortorella
Salvatore Velotti
Andrea Vetrone

Bando selezione partecipanti al Seminario "Il Teatro in Città"

immagini del laboratorio

conferenze ospiti internazionali


Ospiti partecipanti:

Lucio Altarelli
Aldo Aymonino
Leonardo Di Mauro
Dré Wapenaar
Lot–Ek
Migliore e Servetto
Franco Origoni
Gordon Young
Eva Prats e Ricardo Flores
Topotek1
George Tsypin

prime idee del laboratorio


Il seminario si è sviluppato nell'arco di due mesi con lezioni, incontri, seminari e ore di laboratorio.
Nel primo mese in cui si sono tenute le lezioni e gli incontri seminariali, a discutere direttamente sulle idee progettuali, con gli ospiti italiani e stranieri, gli studenti hanno prodotto liberamente il maggior numero di idee, convergendo, incontro dopo incontro verso un'idea comune e una strategia operativa unificante.
I prodotti di tale periodo sono stati di volta in volta discusso anche con gli assessorati ed i tecnici del Comune di Napoli che hanno offerto il loro contributo al fine di confrontare le idee con le norme ed i regolamenti relativi a tale tipo di interventi temporanei nella città.
I consigli e i suggerimenti scaturiti da tali confronti sono stati raccolti dagli studenti che hanno sempre di più calato le loro idee nella direzione di una effettiva realizzabilità del progetto da proporre alla Fondazione.
L'esperienza delle passate edizioni, ed il conforto di tecnici ed imprese ha inoltre tenuto i progetti nei limiti di un costo plausibile e confrontabile con le esigenze della Fondazione.

il gioco del "teatro in città"

L'idea che unisce tutti gli interventi progettati è quella di un gioco che coinvolge tutti i luoghi della città interessati dal Festival come una sorta di gioco dell'oca in cui ogni casella rimanda ad un'altra.
Il gioco è composto dalle caselle rappresentate dai luoghi di svolgimento degli spettacoli, ma anche dalle biglietterie, da punti di riposo, gioco e ristoro, luoghi di comunicazione ed informazione e infine le fermate delle navette bus.
Ogni casella prevede una istallazione personalizzata, ma ogni allestimento è legato agli altri per criteri compositivi, linguaggio e soprattutto comunicazione grafica che mette in relazione la casella in cui si è con quella precedente e quella successiva.
Ogni allestimento infatti, oltre a descrivere il luogo in cui è calato e le manifestazioni che avverranno lì, rimanda anche con indicazioni stradali, di distanza e tempi di percorrenza, alle caselle adiacenti.
Alla fine l'intero percorso si può vivere da una direzione o dall'altra, ovvero entrare in un punto qualsiasi e sentirsi parte del grande "gioco" che coivolge l'intera città e tutti ocloro, non solo gli spettatori, che riterranno di lasciarsi guidare dalle indicazioni offerte.

Teatro Accademia

Teatro Albergo dei Poveri

Fermate Bus

Giochi Piazza Dante

Sedute piazza Gerolomini

Biglietteria PAN

Biglietteria Ponte di Tappia

Scale Via Filangieri

Scale Museo Archeologico

Teatro Bellini

Teatro Bolivar

Teatro San Carlo

Teatro Elicantropo

Teatro Filangieri

Teatro Galleria Toledo

Biglietterie Maschio Angioino

Teatro Mercadante

Teatro Nuovo

Teatro Orto Botanico

Teatri "La Birreria"

Teatro Sancarluccio

Teatro Sannazzaro

Totem Piazza Amedeo

Totem Piazza Carlo III

Mostra dei lavori del Seminario

IL TEATRO IN CITTA'”
Seminario di Progettazione Internazionale di Sistemi Allestitivi
per la comunicazione degli eventi e delle manifestazioni del
Napoli Teatro Festival Italia 2010

Mostra dei lavori 
Palazzo Gravina 31 maggio - 31 luglio 2010

 

Allestimento mostra

Paolo Giardiello, Giuseppina Ciaccio,
Viviana Saitto, Vincenzo Tenore

Giovanni Fabbrocino, Silvia Ferrara,
Rita Fischer, Bruna Sigillo,
Maria Luisa Tortorella, Andrea Vetrone


Realizzazione allestimento
AR.V.V.srl
Arredamenti-Vetreria Vetrone
Via Trescene 2, 82030, Foglianise (BN), te/fax 8824 1755475


il prototipo realizzato

La Fondazione Campania dei Festival e il Napoli Teatro Festival alla fine del seminario, presa visione dell'intero sistema progettato dagli studenti partecipanti al seminario, hanno ritenuto di non potere realizzare le idee prodotte dal corso, pur apprezzandone i contenuti.
Per tale ragione hanno affidato ai propri responsabili tecnici, ed in particolare all'arch. Marco Tatafiore già Responsabile Tecnico del Seminario "il teatro in città", il compito di individuare un solo oggetto, sintesi della ricerca prodotta nel seminario, di ingegnerizzarlo e di produrlo in un numero limitato di pezzi da utilizzare come panchina-totem ai capolinea delle fermate degli autobus-navetta oltre che come oggetto centrale dello svolgimento dell'ATTESA, un evento teatrale calato, di volta in volta, in luoghi diversi della città.


(foto di Giovanni Fabbrocino)

Le idee inerenti il prototipo, in seguito sviluppate dal NTFI, sono state elaborate dai responsabili del seminario, a corso terminato, sulla base delle idee emerse dalle ricerche degli studenti, sulle sollecitazioni dei responsabili della Fondazione e del Festival.



Tale idea progetto è stata poi condivisa con i partecipanti al corso che hanno deciso di realizzare un prototipo in scala al vero da inserire in mostra.